-
1 consumer goods (commodities) lines
потребительские товары (блага) ; товары широкого потребления ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > consumer goods (commodities) lines
-
2 consumer goods
эк. потребительские товары, потребительская продукция, предметы потребления, товары [предметы\] широкого потребления (товары, произведенные для использования потребителями с целью удовлетворения личных потребностей, напр., продукты питания, одежда, бытовая техника, в отличие от товаров, предназначенных для использования в процессе производства)Syn:consumer products, articles of consumption, means of consumption, consumables, consumer commodities, consumer items, consumer productSee:consumer goods basket, consumer goods company, consumer goods fair, consumer goods industry, consumer goods market, consumer goods marketing, fast-moving consumer goods, non-durable consumer goods, industrial goods, consumer services, durable goods, non-durable goods, consumer advertising, consumable goods, consumable commodities, consumption goods
* * *
потребительские товары: товары для личного или семейного потребления, в отличие от капитальных товаров, используемых для производства других товаров; в основном имеются в виду продовольствие, одежда, жилище, услуги.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *товары, покупаемые населением -
3 consumer goods
потребительские товары имя существительное:потребительские товары (consumer goods, consumer commodities, consumables) -
4 consumer goods
( или commodities) потребительские товары -
5 fast-moving consumer goods
сокр. FMCG марк. ходовые товары широкого потребления, товары повседневного спроса (товары, которые быстро уходят с прилавков и требуют регулярного возобновления; напр., напитки, сигареты, еда и т. д.)See:* * *изделия, которые быстро раскупаются в розничной торговле и запасы которых должны постоянно пополняться abbr FMCGАнгло-русский экономический словарь > fast-moving consumer goods
-
6 consumer
сущ.1) эк. потребитель; покупательATTRIBUTES: average 2. 1), 2. 2), conventional 2. 2), end 1. 1), final 1. 1), individual 1. 2), industrial 1. 1), а, loyal 1. 1), potential 2. 2), prospective 2. 2), rational 2. 1), reasonable 2. 1), representative 2. 2), n2, target 3. 1), ultimate 2. 2), n1
British consumers are paying much more than their counterparts in mainland Europe for a wide range of goods. — Британские потребители покупают многие товары по значительно более высокой цене, чем потребители материковой Европы.
Our consumers expect products which are not only delicious (and safe) but which have been produced fairly and ethically. — Наши потребители ожидают таких продуктов, которые не только вкусны и безопасны для здоровья, но еще и были произведены надлежащим образом и в согласии с этическими нормами.
An average consumer for heating in Turkey uses fuel wood at a rate of 0.75 m3 yr. — Среднестатистический потребитель отопления в Турции использует 0,75 м3 в год древесного топлива.
See:average consumer, conventional consumer, disadvantaged consumer, end consumer, end-consumer, fickle consumer, final consumer, green consumers, heat consumer, individual consumer, industrial consumer, interested consumer, intermediate consumer, loyal consumer, manipulated consumer, potential consumer, price-conscious consumer, price-sensitive consumer, prospective consumer, rational consumer, reasonable consumer, representative consumer, savvy consumer, target consumer, ultimate consumer, water consumer, consumer acceptance, consumer account, consumer activist, consumer advertisement, consumer advertising, consumer advisory board, consumer advisory council, consumer advocate, consumer affluence, consumer analysis, consumer anticipations, consumer appeal, consumer attitude, consumer audience, consumer awareness, consumer bank, consumer basket, consumer behaviour, consumer benefit, consumer boom, consumer brochure, consumer budget, consumer business, consumer buying decision, consumer capitalism, consumer choice, consumer clinic, consumer club, consumer commodities, consumer communications, consumer comparison, consumer complaint, consumer confidence, consumer container, consumer cooperation, consumer cooperative, consumer council, consumer credit, consumer culture, consumer debenture, consumer decision making, consumer deficit, consumer delivery, consumer demand, consumer diary, consumer discrimination, consumer durable product, consumer durables, consumer economics, consumer education, consumer effect, consumer electronics, consumer environment, consumer equilibrium, consumer evaluation, consumer expectations, consumer expenditure, consumer favour, consumer feedback, consumer finance company, consumer flow, consumer franchise, consumer fraud, consumer goods, consumer group, consumer guide, consumer habit, consumer impression, consumer income, consumer inertia, consumer information, consumer inquiry, consumer insurance, consumer interest, consumer interview, consumer items, consumer jury, consumer knowledge, consumer language, consumer law, consumer learnings, consumer lease, consumer leasing, consumer legislation, consumer lifestyle, consumer lines, consumer list, consumer loan, consumer lobby, consumer loyalty, consumer magazine, consumer market, consumer marketing, consumer motivation, consumer movement, consumer needs, consumer non-durables, consumer orientation, consumer pack, consumer panel, consumer patronage, consumer perception, consumer personality, consumer policy, consumer population, consumer practice, consumer preferences, consumer premium, consumer pressure, consumer price, consumer products, consumer profile, consumer promotion, consumer properties, consumer protection, consumer psychologist, consumer psychology, consumer publication, consumer purchase, consumer purchaser, consumer rating, consumer reaction, consumer relations, consumer report, consumer research, consumer resistance, consumer response, consumer rights, consumer sale, consumer sales, consumer satisfaction, consumer segment, consumer service, consumer services, consumer setting, consumer shopping, consumer society, consumer sophistication, consumer sovereignty, consumer spending, consumer spendings, consumer study, consumer surplus, consumer survey, consumer tastes, consumer trade practices, consumer trends, consumer use tests, consumer utility, consumer valuation, consumer value, consumer vulnerability, consumer warranty, consumer waste, consumer wealth, consumer welfare, consumer's account, consumers' attitude, consumer's choice, consumer's cooperative, consumer's demand, consumers expenditure, consumer's goods, consumer's indifference curve, consumers market, consumers' market, consumers' panel, consumer's point, consumers' preference, consumers' remedy, consumer's surplus, consumers' surplus, consumer's test, consumer's wants, cost to consumer, price to consumer COMBS: business to consumer, business-to-consumer, business-to-consumer firm, competition for the consumer's dollar, Consumer Credit Act 1974, Consumer Credit Protection Act, Consumer Goods Pricing Act, Consumer Magazine and Agri-Media Rates and Data, Consumer Product Safety Act, Consumer Products Warranties Act, Consumer Protection Act 1961, Consumer Protection Act 1971, Consumer Reports, Consumer Safety Act 1978, Department of Banking and Consumer Finance v. Clarke, Ethical Consumer, Farmer-to-Consumer Direct Marketing Act, Home Equity Loan Consumer Protection Act, Telephone Consumer Protection Act 1991, Uniform Consumer Credit Code, Australian Competition and Consumer Commission, Bureau of Consumer Protection, Consumer Bankers Association, consumer confidence, consumer expenditure2) биол., эк. прир. консумент (организм, который потребляет другие организмы; выделяют первичные, вторичные и третичные консументы)See:
* * *
потребитель: лицо, которое в конечном итоге пользуется данным товаром или услугой (это не всегда покупатель).* * * -
7 consumer
n ком., ек., марк. споживач; клієнт; a споживчий; споживацькийтой, хто фактично споживає або використовує товари (good) чи користується послугами (service¹) для задоволення особистих потреб; ♦ споживач не обов'язково мусить бути покупцем (purchaser) продукту чи послуги: напр., мати, яка купує спортивні черевики для дітей, вважається покупцем продукту, але його споживачами фактично є діти═════════■═════════average consumer середній споживач; college-educated consumer споживач з вищою освітою; conventional consumer звичайний споживач; direct consumer безпосередній споживач; domestic consumer внутрішній споживач; electricity consumer споживач електроенергії; end consumer кінцевий споживач; final consumer кінцевий споживач; gas consumer споживач газу; green consumer споживач екологічно чистих продуктів; health-conscious consumer споживач, який дбає про здоров'я; household consumers домогосподарства-споживачі; individual consumer окремий споживач; industrial consumer промисловий споживач • споживач товарів промислового призначення; interested consumer зацікавлений споживач; intermediate consumer проміжний споживач; large-scale consumer оптовий споживач; loyal consumer прихильний споживач • вірний споживач; nominal consumer номінальний споживач; personal consumer особистий споживач; potential consumer потенційний споживач; price-conscious consumer споживач, який вчасно реагує на ціну; primary consumer первинний споживач; prospective consumer потенційний споживач; quality consumer споживач високоякісних товарів; rational consumer раціональний споживач; reasonable consumer розсудливий споживач; retail consumer роздрібний споживач; secondary consumer вторинний споживач; semi-independent consumer напівнезалежний споживач; solvent consumer платоспроможний споживач; target consumer цільовий споживач; ultimate consumer кінцевий споживач; upper-income consumer споживач з високим рівнем доходу; weight-conscious consumer споживач, який стежить за своєю вагою═════════□═════════consumer advertising споживча реклама; consumer agreement договір зі споживачем; consumer awareness обізнаність споживача; consumer behaviour поведінка споживача; consumer behaviour research дослідження поведінки споживачів; consumer buying behaviour поведінка споживача; consumer choice вибір споживача • споживчий вибір; consumer commodities споживчі товари; consumer confidence довіра покупця; consumer confidence index індекс впевненості споживача; consumer convenience goods споживчі товари повсякденного користування; consumer cooperative споживчий кооператив; consumer credit споживчий кредит; consumer credit loan позика на споживчий кредит; consumer deal споживча угода; consumer demand споживчий попит; consumer demographic profile профіль демографічної статистики споживача; consumer demographics демографічні дані споживача • демографічна статистика споживача; consumer durables споживчі товари тривалого користування; consumer education навчання споживача; consumer equilibrium рівновага споживача • стан рівноваги споживача; consumer expectation survey обстеження очікувань споживачів; consumer goods; consumer industry промисловість споживчих товарів; consumer information споживча інформація; consumer lending кредитування споживачів; consumer list споживчий список; consumer loan споживча позика; consumer loyalty прихильність споживача; consumer magazines журнали для споживачів; consumer market споживчий ринок • ринок споживчих товарів; consumer motivation мотивація споживача; consumer needs споживчі потреби; consumer non-durables споживчі товари короткочасного користування; consumer ombudsman посередник у справі скарг споживачів; consumer panel група споживачів • комісія споживачів; consumer policy політика у сфері захисту споживачів; consumer price index; consumer products споживчі товари; consumer profile профіль споживача; consumer promotion стимулювання купівельного споживчого попиту; consumer protection захист споживача; consumer protection legislation законодавство у галузі захисту споживача; consumer relations споживчі відносини • відносини зі споживачами; consumer research вивчення споживача; consumer response реакція споживача; consumer sales продаж споживчих товарів; consumer service обслуговування споживачів; consumer sovereignty незалежність споживача • суверенітет споживача; consumer spending споживчі витрати; consumer spokesman представник споживачів; consumer stimulants споживчі стимули; consumer surplus надлишок споживача • споживчий надлишок; consumer survey опитування споживачів; consumer taste споживчий смак; consumer taxation оподаткування споживача; consumer transaction споживча операціяconsumer:: end-user; consumer: producer; consumer ‡ C. four principles of marketing (386) -
8 goods
1. n употр. с гл. в ед. и мн. ч. товар, товарыknitted goods — трикотаж, трикотажные изделия
free goods — товары, не облагаемые пошлиной
goods taxable — товары, облагаемые пошлиной
2. n употр. с гл. в ед. и мн. ч. вещи, имущество3. n употр. с гл. в ед. и мн. ч. багаж, груз4. n употр. с гл. в ед. и мн. ч. разг. информация; улики, вещественные доказательства5. n употр. с гл. в ед. и мн. ч. разг. то, что требуется; то, что нужно; необходимые качестваСинонимический ряд:1. advantages (noun) advantages; benedictions; benefits; blessings; boons; godsends; interests; profits; prosperity; weal; welfare; well-being2. cargo (noun) cargo; freight; load3. cloth (noun) cloth; fabric; material; textiles4. commodities (noun) commodities; line; materials; merchandise; products; stock; vendibles; wares5. goods (noun) goodness; goods; moralities; probity; rectitude; righteousness; rightness; uprightness; virtues; virtuousness6. possessions (noun) belongings; chattel; chattels; effects; equipment; furniture; lares and penates; movables; possessions; property; things -
9 consumer
n1) споживачconsumer commodities, consumer goods — споживчі товари, товари широкого вжитку
2) абонент* * *n2) споживач3) клієнт; замовник; покупець; абонент; передплатник4) бioл. консумент -
10 consumer commodities
потребительские товары имя существительное: -
11 consumer
[kən'sjuːmə]n1) спожива́ч2) attr. спожи́вчийconsumer commodities, consumer goods — предме́ти (това́ри) широ́кого вжи́тку
Consumer Price Index — і́ндекс спожи́вчих цін
consumer profile — о́браз споживача́ (вік, стать, соціальне становище тощо)
consumer protection — за́хист прав споживача́
consumer research — ви́вчення споживачі́в
-
12 consumer
-
13 consumer commodities
-
14 consumer
kənˈsju:mə сущ. потребитель consumer commodities Syn: user, buyer потребитель - *(s') goods потребительские товары - * durables потребительские товары длительного пользовния - * price розничная цена клиент;
заказчик;
покупатель;
абонент;
подписчик (биология) консумент (организм, питающийся органическими материалами) consumer вчт. абонент ~ абонент ~ заказчик ~ клиент ~ покупатель ~ потребитель ~ attr. потребительский;
consumer commodities потребительские товары current ~ существующий потребитель industrial ~ промышленный потребительБольшой англо-русский и русско-английский словарь > consumer
-
15 durable goods
1) потр. товары длительного пользования (товары, которые не изнашиваются полностью в течение года и используются в течение относительно длительного периода времени: телевизоры, бытовые приборы, компьютеры, мебель и т. д.)Syn:Ant:See:2) эк., фин., стат., амер. = durable order
* * *
товары долговременного пользования: автомобили, бытовая техника, ювелирные изделия и др. товары, которые используются в течение многих лет; = hard goods.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
16 intermediate goods
эк. промежуточные товары (товары, используемые в производстве других товаров, а не приобретаемые для конечного потребления)Syn:Ant:See:
* * *
промежуточные товары: материалы, которые в процессе производства будут получать новую форму и трансформироваться в конечные продукты (напр., сталь является продуктом переработки руды и может потенциально трансформироваться в автомобили или корабли).* * *. . Словарь экономических терминов . -
17 marketable commodities
1) марк. ходовые товары (пользующиеся спросом, и поэтому легко реализуемые товары)Syn:2) марк. ( пригодные для продажи товары)Syn:Англо-русский экономический словарь > marketable commodities
-
18 consumable commodities
эк. = consumer goodsАнгло-русский экономический словарь > consumable commodities
-
19 industrial goods
эк. товары производственного назначения, промышленные товары (товары, прямо или косвенно используемые в производстве других товаров, напр., различные сырьевые материалы, станки и оборудование, здания и сооружения и т. д.; продаются не конечным потребителям, а производителям)Syn:industrial products, business goods, business products, production goods, producer goods, producers goods, industrial commoditiesAnt:See:
* * *
промышленные товары: средства производства и различные сырьевые материалы, используемые для производства других товаров; продаются производителям, а не конечным потребителям.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
20 предметы широкого потребления
Русско-английский юридический словарь > предметы широкого потребления
См. также в других словарях:
consumer credit — credit extended by a retail store, bank, finance company, or other lender, chiefly for the purchase of consumer goods. [1925 30] * * * Short and intermediate term loans used to finance the purchase of commodities or services for personal… … Universalium
goods — Synonyms and related words: ability, ableness, account, acquaintance, acquest, adequacy, announcement, baggage, blue book, briefing, bulletin, bump, caliber, capability, capableness, capacity, cargo, catalog goods, chattels, cloth, commodities,… … Moby Thesaurus
CONSUMER PROTECTION — is a new area of law; hence, the term does not appear in classical sources of Jewish law. The meaning of the concept is implied in the term itself: our generation is one of abundance, with great demands, numerous consumers, and extensive… … Encyclopedia of Judaism
goods — I noun appurtenances, articles of commerce, assets, belongings, chattels, commodities, consumer durables, durables, effects, items, materials, paraphernalia, personal estate, possessions, produce, products, property, resources, staples, stock,… … Law dictionary
Consumer price index by country — Contents 1 Argentina 2 Australia 3 Belgium 4 Canada … Wikipedia
consumer price index — an index of the changes in the cost of goods and services to a typical consumer, based on the costs of the same goods and services at a base period. Abbr.: CPI Also called cost of living index. [1945 50] * * * ▪ economics Introduction… … Universalium
Consumer choice — Economics … Wikipedia
Consumer Price Index (United Kingdom) — For other uses, see Consumer price index. CPI, 1988 to present, 2005=100 … Wikipedia
United States Consumer Price Index — The U.S. Consumer Price Index is a time series measure of the price level of consumer goods and services. The Bureau of Labor Statistics, which started the statistic in 1919, publishes the CPI on a monthly basis. The CPI is calculated by… … Wikipedia
Domestic Corporate Goods Price Index Japan — A Japanese index that measures the prices of goods created by firms at the producer and wholesaler level in Japan. The Domestic Corporate Goods Price Index (CGPI) tracks changes in supply side prices within the Japanese economy. Changes in the… … Investment dictionary
capital goods — n. commodities for use in production, as raw materials, machinery, buildings, etc.; producer goods as distinguished from consumer goods … English World dictionary
